"Pokusil jsem se přizpůsobit Doru sobě a zjistil jsem, že to je nemožné."
"Pokušao sam Doru prilagoditi sebi i otkrio da je to nemoguæe."
Pokusit se vyloupit jedoucí vlak - to je nemožné.
Opljaèkati vlak u pokretu. To je nemoguæe.
Ne...no, myslím, že to je nemožné.
Ne... Pa, mislim da je to nemoguæe.
Budou poklekávat a poposkakovat, takže bude na útočnících Prašivců, aby je odráželi... a to je nemožné vzhledem k tomu, jak bídně dnes útočníci hrají.
Ako tri puta odbiju da napadnu, Mad Dogsi æe pokušati napad. A danas im to ne uspeva.
to je nemožné, protože by ses to nikdy nedozvěděl.
Neæeš, jer nikad neæeš da saznaš.
Nemůžu se starat o každou maličkost, která se objeví, to je nemožné!
Ne mogu da vodim raèuna o svakoj sitnici ovde, ovde vlada haos!
Ujišťuji Vás, paner, to je nemožné.
Uveravam vas, gospodine, da to nije moguæe.
To je nemožné, Jsem ženatý 20 let.
Slušajte, to nije moguce. Oženjen sam vec 20 godina.
Přál bych si být na dvou místech současně, moje milá, ale to je nemožné.
Voleo bih kad bi mogao da budem na dva mesta u isto vreme, draga moja, ali je nemoguæe.
To je nemožné, potřebujete mít přímý přístup k federálnímu mainframu, hodnocením, nespočetným privátním organizacím.
To je nemoguæe! Bio bi ti potreban pristup federalnom nalogu, -... finasijama, bezbrojnim privatnim firmama...
Panebože... 60 mužů, to je nemožné...
Isuse Kriste! -Gdine, 60 ljudi? Nemoguæe.
Myslela jsem, že to je nemožné.
Mislila sam da je to nemoguæe. -Izgleda da je moguæe.
Ne, ne tělesná teplota je nízká, to je nemožné.
Ne, ne, toplina tela nije moguæe.
To je nemožné, odhlédnu-li od toho, že je to sebevražda.
To je nemoguæe, da ne kažem samoubojstvo.
To je nemožné, protože já o té ženě nic nevím.
To je nemoguće jer ne znam ništa o toj ženi.
To je nemožné s tolika rozptýleními.
Немогуће са толико пуно догађања овде!
To je nemožné a ty to víš.
To je nemoguæe i znaš da je tako.
To je nemožné, já jej nezabil.
To je nemoguæe. Nisam ga ja ubio.
Přece jsi to ještě nedoručil, to je nemožné.
Nisi je veæ mogao dostaviti, to nije moguæe.
Obávám se, že to je nemožné říct.
Plašim se da je to nemoguæe reæi.
Chce se vrátit do školy, ale to je nemožné.
Želi da se vrati u školu, ali to je nemoguæe.
To je nemožné, je zamknutá, nemůže vyjít z pokoje.
To je nemoguæe. Zakljuèana je, nije joj uopšte dozvoljeno da napusti svoju sobu.
Až na to, že to je nemožné, protože jsem ji předtím neznala.
Osim što je to nemoguæe jer je nikada ranije nisam srela.
To je nemožné. řekla mi, že nemůže mít děti.
To je nemoguće sam mi je rekao da oni nisu mogli reproducirati možda nisu znali
To je nemožné, SHIELD by to zarazil.
То је немогуће, Шилд би те зауставио.
Obávám se, že to je nemožné.
Бојим се да би то било немогуће.
Tak to je nemožné, právě jsem v telefonní budce.
То је немогуће, налазим се у телефонској говорници.
Ale to je nemožné, jsi nejlepší útočník v týmu.
Ima mame blogerice. -Mame koje vežbaju.
(Smích) A dostane se mi spousty hučení, výsměchu a mručení, protože si myslí: "To je nemožné!
(Smeh) I dobijem brdo podsmeha i kokodakanja i lajanja zato što pomisle: "To je nemoguće!
Kdykoliv přijdete za učitelem a ukážete mu nějakou technologii, jeho první reakce je, "Učitele nemůžete nahradit strojem -- to je nemožné."
када год одете до наставника и покажете им неку технологију њихова прва реакција је, не можете заменити наставника машином - немогуће је.
To je nemožné". Musí to být opačně.
То је немогуће. Дакле мора бити обрнуто.
Ale lidé mi říkali, víš, Martine, to je nemožné, on je hodně zaneprázdněný a řekne ne.
Ali ostali su mi rekli: "Znaš, Martine, to je nemoguće. Čovek je prezauzet i odbiće te."
Představa, že vytvoříme společnost, ve které jsou všichni ohodnoceni -- ti dobří jsou nahoře a ti mizerní dole, a všechno je přesně tak, jak to má být -- to je nemožné.
Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
Možná jste dříve měli velké plány, ale prostě jste skončili, když jste si pomysleli: To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Současný šéf Statistické divize OSN neříká, že to je nemožné.
нови шеф УН статистика, не каже да је немогуће.
0.49946999549866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?